Останнє оновлення 9 лютого 2023 року
Африканські прислів'я завжди використовувалися для передачі важливих повідомлень під час розмови. Африканських дітей навчають прислів’ям, які допомагають їм зорієнтуватися в багатьох життєвих труднощах.
Відомо, що деякі з найкращих африканських прислів’їв походять від певних племен, етнічних груп чи країн. Ми вирішили поділитися з вами 20 африканськими прислів'ями та їх значенням. Виберіть свої улюблені як щомісячну мантру, надихаючу цитату для вашої дошки бачень або просто деякі ідеї предків, які допоможуть вам пережити решту тижня!
1) Тільки дурень обома ногами перевіряє глибину річки.
Значення: Ви не вскочите відразу в ситуацію, не подумавши про це спочатку.
2) Знання, як сад: якщо його не обробляти, його не можна збирати.
Значення: Якщо ви не докладаєте зусиль для отримання знань, то ви не очікуєте їх мати, і якщо ви не використовуєте знання, які повинні використовуватися, ви не можете розраховувати отримати від них щось.
3) Цукрова тростина найсолодша в місці з’єднання.
Значення: Добрих і приємних речей у житті може здатися важко досягти, але врешті-решт воно того варте.
4) Якщо образив, попроси вибачення; якщо образили пробачте.
Значення: Це так просто, як це звучить: якщо ви засмутили когось, вибачтеся перед ним чи нею. Якщо хтось засмучує вас, вибачте його або її, тому що те, що відбувається, приходить.
5) Не відпливайте, використовуючи чужу зірку.
Значення: Уникайте копіювання когось іншого. Просто тому, що хтось досяг успіху в тому, що він/вона робить, не повинно бути те, що змусить вас робити те саме й сподіватися на успіх.
6) Найкращий спосіб з'їсти слона на своєму шляху - це порізати його на маленькі шматочки.
Значення: Найкращий підхід до вирішення проблеми – розглядати її по крупицях; по одному.
7) Неспокійні ноги можуть зайти в зміїну яму.
Значення: Якщо хтось зайнятий бездіяльністю або займається тим, про що не знає, йому/їй легко потрапити в халепу.
8) Курча, яке виросте на півня, можна помітити в той же день, коли воно вилупиться.
Значення: Ви можете легко передбачити майбутнє чогось за характером і ознаками, які він демонструє сьогодні.
9) Після дурного вчинку приходить каяття.
Значення: Почуття жалю завжди слідує за дурним вчинком.
10) Людина, яка шанує великих, прокладає шлях до своєї величі.
Значення: Що йде, те й повертається, тож що посієш, те й пожнеш.
11) Хто не знає одного, той знає інше.
Значення: Ніхто не знає всього, але кожен знає щось.
12) Ричачий лев нікого не вбиває.
Значення: Ви не можете нічого досягти чи отримати, просто сидячи й просто розмовляючи про це.
13) Не називайте джунглями ліс, який вас приховує.
Значення: Не ображайте того, хто бере на себе вашу відповідальність або піклується про вас.
14) Коли король має хороших радників, його правління мирне.
Значення: Чоловіка визначають обставини та люди навколо нього, і якщо вони хороші, він виходить хорошим.
15) Щоб виховати дитину, потрібно ціле село.
Значення: Суспільство несе відповідальність за моральні якості, які воно створює, і кожен у суспільстві повинен нести відповідальність за допомогу у вихованні дитини, незалежно від батьків; пропонуючи виправлення там, де вони потрібні.
16) Якщо дитина миє руки, вона може їсти з королями.
Значення: Якщо ви підготуєтесь і дозволите собі добре навчитися, коли у вас буде така можливість, ви досягнете багато чого і згодом отримаєте прихильність.
17) Дощ не падає на один дах.
Значення: Біда рано чи пізно приходить до кожного.
18) Життя, як туман чи тінь; воно швидко проходить.
Значення: Життя надто коротке, і ти живеш його лише раз.
19) Куди б людина не пішла жити, її характер іде з нею.
Значення: Те, що визначає людину, - це її характер, який невіддільний від неї і супроводжує її всюди, куди б вона не пішла.
20) Дивись не куди впав, а куди послизнувся.
Значення: Не дивіться на свої помилки; подивіться, що стало причиною ваших помилок, інакше ви можете повторити ту ж помилку знову.