Posledná aktualizácia 9. februára 2023
Africké príslovia sa vždy používali na sprostredkovanie dôležitých správ počas rozhovorov. Africké deti sa učia príslovia, ktoré im majú pomôcť prekonať mnohé životné výzvy.
Niektoré z najlepších afrických prísloví sú známe tým, že pochádzajú zo špecifických kmeňov, etnických skupín alebo krajín. Rozhodli sme sa s vami podeliť o 20 afrických prísloví a ich významov. Vyberte si svoje obľúbené ako mesačnú mantru, inšpiratívny citát pre vašu nástenku vízií alebo len nejaký prehľad predkov, ktorý vás prevedie zvyškom vášho týždňa!
1) Len blázon skúša hĺbku rieky oboma nohami.
význam: Neskočíte priamo do situácie bez toho, aby ste si to najprv premysleli.
2) Vedomosti sú ako záhrada: Ak sa neobrábajú, nemožno ich zbierať.
význam: Ak nevynaložíte úsilie na získanie vedomostí, potom by ste neočakávali, že ich budete mať, a ak nevložíte vedomosti, ktoré musíte použiť, nemôžete očakávať, že z nich niečo získate.
3) Cukrová trstina je najsladšia v kĺbe.
význam: Dobré a sladké veci života sa môžu zdať ťažko dosiahnuteľné, ale nakoniec to stojí za to.
4) Ak urazíte, požiadajte o odpustenie; ak sa urazil odpusť.
význam: Je to také jednoduché, ako to znie: Ak niekoho nahneváte, ospravedlňte sa mu. Ak vás niekto rozčúli, odpustite mu, pretože to, čo sa deje, prichádza.
5) Nevyplávajte pomocou cudzej hviezdy.
význam: Vyhnite sa kopírovaniu niekoho iného. Len preto, že niekto bol úspešný v tom, čo robí, by vás nemalo prinútiť robiť to isté a očakávať, že budete úspešní.
6) Najlepší spôsob, ako zjesť slona, ktorý vám stojí v ceste, je nakrájať ho na malé kúsky.
význam: Najlepší prístup k riešeniu problému je vziať ho kúsok po kúsku; jeden po druhom.
7) Nepokojné nohy môžu vstúpiť do hadej jamy.
význam: Ak je niekto zaneprázdnený nič nerobením alebo sa zaoberá tým, o čom nevie, ľahko sa dostane do problémov.
8) Mláďa, z ktorého vyrastie kohútik, možno spozorovať hneď v deň, keď sa vyliahne.
význam: Môžete ľahko predvídať budúcnosť niečoho prostredníctvom charakteru a výpovedných znakov, ktoré to dnes prejavuje.
9) Po hlúpom skutku prichádzajú výčitky svedomia.
význam: Ľútiť sa vždy nasleduje po hlúpom čine.
10) Muž, ktorý vzdáva úctu veľkým, dláždi cestu svojej vlastnej veľkosti.
význam: Čo sa deje okolo, prichádza, takže čokoľvek zasejete, budete žať.
11) Kto nepozná jednu vec, pozná druhú.
význam: Nikto nevie všetko, ale každý vie niečo.
12) Revúci lev nikoho nezabije.
význam: Nič nedosiahnete ani nezískate tým, že budete sedieť a len o tom hovoriť.
13) Nenazývaj les, ktorý ťa ukrýva, džungľou.
význam: Neurážajte niekoho, kto sa stará o vašu zodpovednosť alebo sa o vás stará.
14) Keď má kráľ dobrých radcov, jeho vláda je pokojná.
význam: To, čo definuje muža, sú okolnosti a ľudia okolo neho a ak sú dobrí, je dobrý.
15) Na výchovu dieťaťa je potrebná celá dedina.
význam: Spoločnosť je zodpovedná za morálne charaktery, ktoré vytvára, a každý v komunite by mal byť zodpovedný za pomoc pri výchove dieťaťa bez ohľadu na to, kto sú rodičia; ponúkajú opravu tam, kde sú potrebné.
16) Ak si dieťa umyje ruky, môže jesť s kráľmi.
význam: Ak sa pripravíte a necháte sa dobre trénovať, keď máte príležitosť, dosiahnete veľa a v pravý čas budete uprednostňovaní.
17) Dážď nepadá na jednu strechu.
význam: Problémy raz prídu na každého.
18) Život je ako hmla alebo tieň; rýchlo to prejde.
význam: Život je príliš krátky a žiješ ho len raz.
19) Kamkoľvek ide človek bývať, jeho charakter ide s ním.
význam: To, čo definuje človeka, je jeho charakter, ktorý je od neho neoddeliteľný a sprevádza ho všade, kam ide.
20) Nepozeraj sa, kde si spadol, ale kde si sa pošmykol.
význam: Nepozeraj na svoje chyby; Pozrite sa, čo spôsobilo vaše chyby, inak môžete rovnakú chybu zopakovať.