Hoʻohou hope loa ma Pepeluali 9, 2023
Ua hoʻohana mau ʻia nā ʻōlelo ʻōlelo ʻApelika e haʻi i nā leka koʻikoʻi i ka wā e kamaʻilio ai. Ua aʻo ʻia nā keiki ʻApelika i nā ʻōlelo ʻōlelo e kōkua iā lākou e hoʻokele i nā pilikia he nui o ke ola.
ʻO kekahi o nā ʻōlelo ʻōlelo maikaʻi loa o ʻApelika i ʻike ʻia mai nā ʻohana kikoʻī, nā lāhui a i ʻole nā ʻāina. Ua hoʻoholo mākou e kaʻana aku iā ʻoe i nā ʻōlelo ʻōlelo ʻApelika 20 a me ko lākou manaʻo. E koho i kāu mau punahele ma ke ʻano he mantra mahina, kahi ʻōlelo hoʻoikaika no kāu papa ʻike, a i ʻole kekahi ʻike kupuna e hiki ai iā ʻoe i ke koena o kāu pule!
1) ʻO ka naʻaupō wale nō e hoʻāʻo i ka hohonu o ka muliwai me nā wāwae ʻelua.
Manaʻo: ʻAʻole ʻoe e lele pololei i kahi kūlana me ka noʻonoʻo mua ʻole.
2) Ua like ka ʻike me ka māla: Inā ʻaʻole mahi ʻia, ʻaʻole hiki ke ʻohi ʻia.
Manaʻo: Inā ʻaʻole ʻoe e hoʻāʻo e loaʻa ka ʻike a laila ʻaʻole ʻoe e manaʻo e loaʻa iā ʻoe a inā ʻaʻole ʻoe e kau i ka ʻike āu e hoʻohana ai, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke manaʻo e loaʻa i kekahi mea mai ia mea.
3) He ʻono loa ke kō ma kona hui.
Manaʻo: He mea paʻakikī paha nā mea maikaʻi a me nā mea ʻono o ke ola akā i ka hopena, pono ia.
4) Inā hewa ʻoe, e noi i kala ʻia; ina i hewa e kala mai.
Manaʻo: He mea maʻalahi kēia e like me ke kani: Inā hoʻonāukiuki ʻoe i kekahi, e kala aku iā ia. Inā hoʻonāukiuki kekahi iā ʻoe, e kala aku iā ia no ka mea ʻo ka mea e hele a puni, hiki mai.
5) Mai holo me ka hoku o kekahi.
Manaʻo: Hōʻalo i ke kope kope ʻana i kekahi. Ma muli wale nō o ka lanakila ʻana o kekahi i kāna hana, ʻaʻole pono ʻo ia ka mea e hana ai ʻoe e hana like a manaʻo e kūleʻa.
6) ʻO ke ala maikaʻi loa e ʻai ai i ka ʻelepani ma kou ala, ʻo ka ʻoki ʻana iā ia i ʻāpana liʻiliʻi.
Manaʻo: ʻO ke ala maikaʻi loa i ka hoʻoponopono ʻana i kahi pilikia, ʻo ia ka lawe ʻana i ia mea ma kahi liʻiliʻi; pakahi i ka manawa.
7) Hiki ke hele wāwae ʻole i loko o ka lua nahesa.
Manaʻo: Inā paʻahana kekahi i ka hana ʻole a i ʻole ke komo ʻana i ka mea āna i ʻike ʻole ai, ua maʻalahi iā ia ke komo i ka pilikia.
8) Hiki ke ʻike ʻia ka moa e ulu aʻe a lilo i moa i ka lā i hāʻule ai.
Manaʻo: Hiki iā ʻoe ke ʻike maʻalahi i ka wā e hiki mai ana o kekahi mea ma o ke ʻano a me nā hōʻailona haʻi moʻolelo e hōʻike nei i kēia lā.
9) Ma hope o ka hana lapuwale, hiki mai ka mihi.
Manaʻo: ʻO ka minamina ma muli o ka hana lapuwale.
10) ʻO ke kanaka mahalo i ka mea nui, hoʻomākaukau i ke ala no kona hanohano.
Manaʻo: ʻO ka mea hele a puni, hele mai a ʻo ka mea āu e lūlū ai, ʻo kāu e ʻohi ai.
11) ʻO ka mea ʻike ʻole i kekahi mea, ʻike ʻo ia i kekahi.
Manaʻo: ʻAʻohe mea i ʻike i nā mea āpau, akā ʻike nā mea a pau i kekahi mea.
12) ʻAʻole pepehi ka liona uwē i kekahi.
Manaʻo: ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hoʻokō a loaʻa paha kekahi mea ma ka noho wale ʻana a kamaʻilio wale no ia mea.
13) Mai kapa ʻoe i ka ululāʻau e hoʻomalu iā ʻoe he ululāʻau.
Manaʻo: Mai hōʻino i ka mea nāna e mālama i kou kuleana a mālama paha iā ʻoe.
14) Inā he mau kākāʻōlelo maikaʻi ko ke aliʻi, ua maluhia kona aupuni.
Manaʻo: ʻO ka mea e wehewehe ai i ke kanaka ke kūlana a me nā poʻe e pili ana iā ia a inā maikaʻi lākou, ua maikaʻi ʻo ia.
15) Pono kahi kauhale holoʻokoʻa e hānai i kahi keiki.
Manaʻo: Na ke kaiāulu ke kuleana no nā ʻano pono āna i hana ai a pono i nā kānaka a pau o ke kaiāulu ke kuleana e kōkua i ke aʻo ʻana i ke keiki me ka nānā ʻole i nā mākua; hāʻawi hoʻoponopono i kahi e pono ai lākou.
16) Inā holoi ke keiki i kona lima, hiki iā ia ke ʻai pū me nā mōʻī.
Manaʻo: Inā hoʻomākaukau ʻoe a ʻae iā ʻoe iho e hoʻomaʻamaʻa maikaʻi ʻia ke loaʻa iā ʻoe ka manawa kūpono, e hoʻokō ʻoe i ka nui a e aloha ʻia ʻoe i ka manawa kūpono.
17) ʻAʻole hāʻule ka ua ma ka hale hoʻokahi.
Manaʻo: Hiki mai ka pilikia i kēlā me kēia kanaka i ka manawa a i ʻole.
18) Ua like ke ola me ka noe a me ke aka; e maalo koke ana.
Manaʻo: He pōkole loa ke ola, a hoʻokahi wale nō ʻoe e ola ai.
19) Ma na wahi a pau e hele ai ke kanaka e noho, hele pu no kona ano me ia.
Manaʻo: ʻO ka mea e wehewehe ai i ke kanaka, ʻo ia kona ʻano, ʻaʻole hiki ke hoʻokaʻawale iā ia a hahai iā ia i nā wahi a pau āna e hele ai.
20) Mai nana i kou wahi i hina ai, aka i kahi i pahee ai oe.
Manaʻo: Mai nana i kou hewa; e nānā i ke kumu o kāu mau hewa, i ʻole e hana hou ʻoe i ka hewa like.