Wedi'i ddiweddaru ar Chwefror 9, 2023
Mae diarhebion Affricanaidd bob amser wedi cael eu defnyddio i gyfleu negeseuon pwysig yn ystod sgyrsiau. Dysgir diarhebion i blant Affricanaidd i'w helpu i lywio trwy lawer o heriau bywyd.
Mae'n hysbys bod rhai o'r Diarhebion Affricanaidd gorau yn dod o lwythau, grwpiau ethnig neu wledydd penodol. Rydym wedi penderfynu rhannu 20 o ddiharebion Affricanaidd a'u hystyron gyda chi. Dewiswch eich ffefrynnau fel mantra misol, dyfyniad ysbrydoledig ar gyfer eich bwrdd gweledigaeth, neu ychydig o fewnwelediad hynafiadol i'ch tywys trwy weddill eich wythnos!
1) Dim ond ffwl sy'n profi dyfnder afon gyda'r ddwy droed.
Ystyr: Nid ydych chi'n neidio'n syth i sefyllfa heb feddwl am y peth yn gyntaf.
2) Mae gwybodaeth fel gardd: os na chaiff ei thrin, ni ellir ei chynaeafu.
Ystyr: Os na fyddwch yn ymdrechu i gael gwybodaeth, ni fyddech yn disgwyl ei chael ac os na fyddwch yn rhoi'r wybodaeth y mae'n rhaid i chi ei defnyddio, ni allwch ddisgwyl cael unrhyw beth ohoni.
3) Sugarcane sydd felysaf yn ei gymal.
Ystyr: Gall pethau da a melys bywyd ymddangos yn anodd eu cyflawni ond yn y diwedd, mae'n werth chweil.
4) Os byddwch yn troseddu, gofynnwch am bardwn; os tramgwyddo maddau.
Ystyr: Mae hyn mor syml ag y mae'n swnio: Os ydych chi'n cynhyrfu rhywun, ymddiheurwch iddo neu iddi. Os bydd rhywun yn eich ypsetio, maddeuwch iddo neu iddi oherwydd mae'r hyn sy'n mynd o gwmpas yn dod o gwmpas.
5) Peidiwch â hwylio gan ddefnyddio seren rhywun arall.
Ystyr: Ceisiwch osgoi copïo rhywun arall. Ni ddylai'r ffaith bod rhywun wedi bod yn llwyddiannus yn yr hyn y mae'n ei wneud fod yn gwneud i chi wneud yr un peth a disgwyl bod yn llwyddiannus.
6) Y ffordd orau i fwyta eliffant yn eich llwybr, yw ei dorri i fyny yn ddarnau bach.
Ystyr: Y ffordd orau o ddatrys problem yw ei chymryd fesul tipyn; un ar y tro.
7) Gall traed aflonydd gerdded i mewn i bwll neidr.
Ystyr: Os yw rhywun yn brysur yn gwneud dim neu'n ymwneud â'r hyn nad yw'n gwybod amdano, mae'n hawdd iddo fynd i drafferth.
8) Gellir gweld cyw a fydd yn tyfu'n geiliog yr union ddiwrnod mae'n deor.
Ystyr: Gallwch chi ragweld dyfodol rhywbeth yn hawdd trwy'r cymeriad a'r arwyddion dweud y mae'n eu harddangos heddiw.
9) Ar ôl gweithred ffôl daw edifeirwch.
Ystyr: Mae teimlo'n flin bob amser yn dilyn gweithred ffôl.
10) Mae dyn sy'n parchu'r mawr yn paratoi'r ffordd i'w fawredd ei hun.
Ystyr: Mae'r hyn sy'n mynd o gwmpas yn dod o gwmpas, felly beth bynnag rydych chi'n ei hau, byddwch chi'n medi.
11) Y mae'r sawl nad yw'n gwybod un peth yn gwybod beth arall.
Ystyr: Does neb yn gwybod popeth, ond mae pawb yn gwybod rhywbeth.
12) Nid yw llew rhuadwy yn lladd neb.
Ystyr: Ni allwch gyflawni nac ennill unrhyw beth trwy eistedd o gwmpas a siarad amdano.
13) Peidiwch â galw'r goedwig sy'n eich cysgodi yn jyngl.
Ystyr: Peidiwch â sarhau rhywun sy'n gofalu am eich cyfrifoldeb neu'n gofalu amdanoch.
14) Pan fydd gan frenin gynghorwyr da, mae ei deyrnasiad yn heddychlon.
Ystyr: Yr hyn sy'n diffinio dyn yw'r amgylchiadau a'r bobl o'i gwmpas ac os ydyn nhw'n dda, mae'n troi allan yn dda.
15) Mae'n cymryd pentref cyfan i fagu plentyn.
Ystyr: Mae’r gymdeithas yn gyfrifol am y cymeriadau moesol y mae’n eu creu a dylai pawb mewn cymuned fod yn gyfrifol am helpu i hyfforddi plentyn waeth pwy yw’r rhieni; cynnig cywiriad lle bo angen.
16) Os bydd plentyn yn golchi ei ddwylo gallai fwyta gyda brenhinoedd.
Ystyr: Os byddwch chi'n paratoi ac yn caniatáu i chi'ch hun gael eich hyfforddi'n dda pan gewch chi'r cyfle, byddwch chi'n cyflawni llawer ac yn cael eich ffafrio maes o law.
17) Nid yw'r Glaw yn disgyn ar un to.
Ystyr: Daw helynt i bawb rywbryd neu’i gilydd.
18) Mae bywyd fel niwl neu gysgod; mae'n mynd heibio'n gyflym.
Ystyr: Mae bywyd yn rhy fyr, a dim ond unwaith rydych chi'n ei fyw.
19) Ble bynnag mae dyn yn mynd i drigo, mae ei gymeriad yn mynd gydag ef.
Ystyr: Yr hyn sy'n diffinio dyn yw ei gymeriad sy'n anwahanadwy oddi wrtho ac yn ei ddilyn i bob man y mae'n mynd.
20) Peidiwch ag edrych lle y cwympoch, ond lle y llithroch.
Ystyr: Peidiwch ag edrych ar eich camgymeriadau; edrychwch beth achosodd eich camgymeriadau, neu fe allech chi ailadrodd yr un camgymeriad eto.