Ultima aghjurnamentu l'9 di ferraghju di u 2023
I pruverbii africani sò sempre stati utilizati per trasmette missaghji impurtanti durante e conversazioni. I zitelli africani sò insegnati pruverbii per aiutà à navigà attraversu parechje sfide di a vita.
Certi di i migliori Proverbi africani sò cunnisciuti per vene da tribù specifiche, gruppi etnici o paesi. Avemu decisu di sparte cun voi 20 pruverbi africani è i so significati. Sceglite i vostri preferiti cum'è un mantra mensile, una citazione d'ispirazione per u vostru tavulinu di visione, o solu una visione ancestrale per passà u restu di a vostra settimana!
1) Solu un stupidu prova a prufundità di un fiume cù i dui pedi.
Sensu: Ùn saltate micca direttamente in una situazione senza pensà prima.
2) A cunniscenza hè cum'è un giardinu: S'ellu ùn hè micca cultivatu, ùn pò micca esse coltu.
Sensu: Se ùn fate micca sforzi per acquistà cunniscenze, allora ùn avete micca aspittatu d'avè, è se ùn mette micca a cunniscenza chì avete da aduprà, ùn pudete micca aspittà di guadagnà qualcosa.
3) A canna di zuccheru hè più dolce à a so articulazione.
Sensu: E cose boni è dolci di a vita pò parenu difficili da ottene, ma in fine, vale a pena.
4) Sè offende, dumandate u perdonu; s'ellu hè offesu perdona.
Sensu: Questu hè cusì simplice quant'è sona: Sì dispiace à qualchissia, scusate cun ellu o ella. Sè qualchissia vi sdegnu, pardunallu o ella perchè ciò chì passa, vene.
5) Ùn partite micca cù a stella di l'altru.
Sensu: Evite copià qualcunu altru. Solu perchè qualchissia hà successu in ciò chì ellu / ella ùn deve esse ciò chì vi farà fà a listessa cosa è aspittà per esse successu.
6) U megliu modu per manghjà un elefante in u vostru caminu, hè di tagliallu in pezzi.
Sensu: U megliu approcciu per risolve un prublema hè di piglià pocu à pocu; unu à tempu.
7) Un pede inquietu pò andà in una fossa di serpente.
Sensu: Se qualchissia hè occupatu à fà nunda o hè implicatu in ciò chì ùn cunnosci micca, hè faciule per ellu / ella per mette in prublemi.
8) Un pulcino chì cresce in un gallu pò esse spotted u ghjornu stessu ch'ellu cova.
Sensu: Pudete facilmente prevede u futuru di qualcosa à traversu u caratteru è i segni di spiegà chì mostra oghje.
9) Dopu à un attu stupidu vene u rimorsu.
Sensu: Sentu dispiace sempre seguita un attu stupidu.
10) Un omu chì paga rispettu à i grandi apre a strada per a so propria grandezza.
Sensu: Ciò chì va in giru, vene in giru, cusì tuttu ciò chì suminate, cuglierete.
11) Quellu chì ùn sà micca una cosa ne sà l'altra.
Sensu: Nimu sà tuttu, ma tutti sà qualcosa.
12) Un leone ruggitu ùn tomba nimu.
Sensu: Ùn pudete micca ottenevule o guadagnà qualcosa solu à pusà è parlendu solu.
13) Ùn chjamate micca a furesta chì vi accoglie una jungla.
Sensu: Ùn insultate micca qualcunu chì si prende cura di a vostra rispunsabilità o chì si cura di voi.
14) Quandu un rè hà boni cunsiglieri, u so regnu hè pacificu.
Sensu: Ciò chì definisce un omu hè e circustanze è e persone intornu à ellu, è s'ellu sò boni, hè bonu.
15) Ci vole un paese sanu per crià un zitellu.
Sensu: A sucetà hè rispunsevuli di i caratteri murali chì crea è tutti in una cumunità deve esse rispunsevuli di aiutà à furmà un zitellu, indipendentemente da quale sò i genitori; offre a correzione induve sò necessarii.
16) Se un zitellu si lava e mani, puderia manghjà cù i rè.
Sensu: Sè vo preparate è permette di esse bè furmatu quandu avete l'uppurtunità, uttene assai è esse favuritu in u tempu.
17) A Pioggia ùn casca micca nantu à un tettu.
Sensu: I prublemi venenu à tutti à una volta o à l'altru.
18) A vita hè cum'è una nebbia o un'ombra; passa prestu.
Sensu: A vita hè troppu corta, è a campà solu una volta.
19) Induve un omu và à stà, u so caratteru và cun ellu.
Sensu: Ciò chì definisce un omu hè u so caratteru chì hè, inseparabile da ellu è u seguita in ogni locu.
20) Ùn fighjate micca duv'è cascatu, ma duv'è scivolatu.
Sensu: Ùn fighjate micca i vostri sbagli; fighjate ciò chì hà causatu i vostri sbagli, altrimenti pudete ripetiri u stessu sbagliu.